Chandrakanta - Babu Devakinandan Khatri - ★★

AUTHOR: Babu Devakinandan Khatri
TRANSLATOR: Rohini Chowdhury
SERIES: Chandrakanta Santati #1
GENRE: Indian Fantasy
PUBLICATION DATE: 1888!
RATING: 2 stars.


The book is full of twists and turns. It would have been a great success in the Race film series if it could be transferred to the modern timeline. Interesting story, a bit dated of course because of the period it was written in. The first book I've ever read where the hero faints pining for his beloved. So I'd put this adaptation as a one-time read. 

I have no doubt that the original Hindi version would be a much better read. Somewhere, it did feel like things were lost in translation. But the aiyyaars and their aiyyari, wow!

Comments

Explore more posts from this blog:

The Language of Love and Other Stories - Nancy Christie - ★★★★

A Council of Dolls - Mona Susan Power - ★★★★.¼

Tales of Virtuous Stepmothers - Georgina Warren - ★★★★

The Many Futures of Maddy Hart - Laura Pearson - ★★★.¾

Making Up the Gods - Marion Agnew - ★★★★.¼